Volume 16, Number 1, 2010
Articles
- The ‘Wobbling’ Translation
Pages 1-18 | Author: Jennifer Varney
Abstract | References | PDF (697kb) | Click PDF to Purchase (£6.95) - Ethical Problems in Translation
Pages 19-42 | Author: Phil Goodwin
Abstract | References | PDF (779kb) | Click PDF to Purchase (£6.95) - Alejandra Pizarnik as Translator
Pages 43-66 | Author: Fiona J. Mackintosh
Abstract | References | PDF (766kb) | Click PDF to Purchase (£6.95) - Film Subtitles from a Cross-cultural Pragmatics Perspective
Pages 67-92 | Author: Marie-Noëlle Guillot
Abstract | References | PDF (805kb) | Click PDF to Purchase (£6.95) - Data Documentation and Data Accessibility in Translation Process Research
Pages 93-124 | Author: Susanne Göpferich
Abstract | References | PDF (1035kb) | Click PDF to Purchase (£6.95)
Revisiting the Classics
Book Reviews
- Abé Mark Nornes. Cinema Babel: Translating Global Cinema
Pages 135-138 | Author: Carol O’Sullivan
Abstract | References | PDF (592kb) | Click PDF to Purchase (£6.95) - Jorge Díaz Cintas and Aline Remael. Audiovisual Translation: Subtitling (Translation Practices Explained, Vol. 11)
Pages 139-140 | Author: Carol O’Sullivan
Abstract | PDF (552kb) | Click PDF to Purchase (£6.95) - Delia Chiaro, Christine Heiss and Chiara Bucaria (eds). Between Text and Image: Updating Research in Screen Translation
Pages 141-145 | Author: Federico Gaspari
Abstract | References | PDF (598kb) | Click PDF to Purchase (£6.95) - Christine Raguet-Bouvard (ed.). Palimpsestes: Traduire ou Vouloir garder un peu de la poussière d’or
Pages 145-150 | Author: Stella Harvey
Abstract | References | PDF (603kb) | Click PDF to Purchase (£6.95) - Georges L. Bastin and Paul F. Bandia (eds). Charting the Future of Translation History
Pages 151-155 | Author: Gregary J. Racz
Abstract | References | PDF (621kb) | Click PDF to Purchase (£6.95) - Paul St-Pierre and Prafulla C. Kar (eds). In Translation – Reflections, Refractions, Transformations
Pages 156-160 | Author: Harry Aveling
Abstract | PDF (593kb) | Click PDF to Purchase (£6.95) - Juliane House. Translation
Pages 160-162 | Author: Amin Karimnia
Abstract | References | PDF (586kb) | Click PDF to Purchase (£6.95)
Recent Publications
