Welcome to the website of St. Jerome Publishing, the only publisher in the world that specializes in translation and intercultural studies.

St. Jerome Publishing launched its first publication, The Translator, in 1995. A refereed international journal with a highly distinguished Editorial Board, The Translator has since attracted subscribers in virtually every country in the world and is widely regarded as one of the leading journals in the field. Since then, St. Jerome has published some of the highest quality academic monographs, textbooks and reference works in the field. Translation Studies Abstracts, the first abstracting service of its kind and an invaluable research tool for scholars of translation and other forms of cross-cultural communication, was launched in print form in 1998 and has been available online since January 2004.

The Translation Theories Explored and Translation Practices Explained series are now standard references in the field. The Encounters series, launched in 2000, focuses on diversity in language use and privileges topics which interest a broad community of scholars working in anthropological linguistics and pragmatics, particularly the pragmatics of cross-cultural communication. These include mixedness, creolization, politeness strategies, cross-over phenomena and heterogeneity.

Why register on this site?

To place orders on this site, you need to register and use your login and username to access your account in future. Registration is quick and will save time when filling your order form. It does not mean you will receive any mailings from St. Jerome, unless you explicitly choose to click this option when you register. Please also note that when you make purchases any cedit card information never comes to our site. The payment transaction is handled by Sagepay.

It is also important to register if you are making your purchase to be delivered outside of the EU, failure to do so will cause VAT to be charged on your electronic purchases. No VAT is charged on books and print journals in the UK.

Shortlist »

There are no abstracts in your shortlist.

View Shortlist